Same thing happened with mine in the same place. And funny, the leak got worse when the weather turned cold, but would stop after the engine warmed everything up...for a while. I tried re-crimping the Oeticker clamps and that lasted about 3 weeks, but the hoses had cracks in the inner liners and needed to be replaced, which I finally did.
I had to cut the old hoses off the Quick-Disconnects with a razor knife, careful not to knick the plastic barbs, and replaced both pieces with 5/16" Goodyear Fuel Injection Hose
SAE J36R9 and fuel injection hose clamps, the kind with a small bolt and nut on one side that pinches the clamp around the hose. Be sure to use Fuel injection rated hose because regular fuel line won't hold the pressure and will result in more than a small leak!
There is a short metal (brass?) insert in the end of the plastic fuel line (maybe an inch long) that prevents the line from being crushed by the clamped hose, so you
don't want to slide the hose up that pipe too far and put the clamp way up thinking it will seal better because it
will crush it...
Take some care pulling the old hose off that pipe by holding it firmly just beyond the end of the hose so you aren't trying to straighten out the bend as you pull the hose (which might crack it). The leaking one came off the pipe easy (it was loose), but the other one took some pulling.
And sooner or later you'll probably want to replace those failure-prone plastic Quick-Disconnects!
Good luck and have a great trip!